この記事は機械翻訳されています.免責事項
アップグレード
リリース 2403 以前からのアップグレード
リリース2403以前のバージョンのApp Layeringを使用している場合、リリース2409以降にアクセスするには、 ** が 移行機能 を利用する必要があります。 リリース 2403 からリリース 2409 へのインプレース アップグレードはありません。 アップグレードするには、2409 以降を実行する新しいアプライアンスを展開し、移行機能を使用して 2403 アプライアンスから新しく展開したアプライアンスに構成を移行する必要があります。 移行機能にアクセスするには、まずリリース 2403 の最新バージョンにアップグレードされていることを確認する必要があります。 リリース 2403 の最新バージョンのダウンロードは ここから入手できます。または、アプライアンスを通じてアップグレードすることもできます。
詳細については、 Migrate Appliance のドキュメントを参照してください。 大まかに言えば、リリース 2409 以降でアプライアンスを実行するために必要な手順は次のとおりです。
- 利用可能な最新リリースをダウンロードして 展開し、 アプライアンスを構成して ネットワーク上で実行します。
- 現在の 2403 アプライアンスと新しく導入されたアプライアンスの両方のスナップショットを取得します。
- 2403 アプライアンスを、移行機能が含まれる最新バージョンにアップグレードします。
- 2403 アプライアンスの右上にあるユーザー メニューで、[ アプライアンスの移行] をクリックします。
- 移行モードは 2 つあります: コピー と 移動:
- コピーでは、レイヤー データと構成が新しいアプライアンスに複製されますが、古いアプライアンスの構成は移動または変更されません。
- 新しいアプライアンスは、初めて使用する前に手動で構成する必要があります。
- 移動により、ネットワーク ファイル共有が新しいアプライアンスに再マップされ、古いアプライアンスから削除されます。
- これにより、古いアプライアンスは構成されたネットワーク ファイル共有なしで残り、新しいアプライアンスが使用できるようになります。
- コピーでは、レイヤー データと構成が新しいアプライアンスに複製されますが、古いアプライアンスの構成は移動または変更されません。
- 移行には 2 つのフェーズがあり、新しいアプライアンスへの移行プロセスを完了するには、フェーズ 1 とフェーズ 2 の間でユーザーの確認が必要です。
- 移行はタスクであり、UI のタスク リストを介して監視および管理できます。
リリース 2409 以降からのアップグレード
最新の修正プログラムや機能、および使用している他のソフトウェア パッケージとの互換性については、App Layering のアップグレードを最新の状態に保つことをお勧めします。 アップグレード プロセスは部分的に自動化されており、アプライアンスは定期的に最新のパッケージをチェックします。 新しいパッケージをダウンロードし、検証して、ファイルを抽出します。 ユーザーは次回ログイン時にメッセージを受け取り、適切な権限を持つ管理者はアップグレードを開始できます。
App Layering アプライアンスのアップグレードに加えて、次のアップグレードも予定されています。
- ハイパーバイザーおよびプロビジョニング サーバーにインストールされている場合の App Layering エージェント。
- 公開されたレイヤー化イメージ (イメージを使用してサーバーをプロビジョニングする必要があります)。
この記事では、関連する各アップグレードを完了する方法について説明します。
アップグレードする前に
- ネットワーク ファイル共有が構成されていることを確認します。
- アプライアンスをバックアップします。
ネットワークファイル共有が構成されていることを確認する
共有を確認するには、アプライアンスにログオンし、 システム > ネットワーク ファイル共有に移動します。 ファイル共有が構成されていることを確認したら、アプライアンスをアップグレードできます。
アプライアンスをバックアップする
アプライアンスのスナップショットまたはチェックポイントを取得します。
アプライアンスをアップグレードする
App Layering のアップグレードは部分的に自動化されています。 アプライアンスは、適切な権限やその他の要件が満たされている限り、定期的にアップグレードをチェックし、最新のものをダウンロードします。
アップグレード フォルダーには、アプライアンスのアップグレード、エージェントのアップグレード、および OS レイヤーで使用するツールのフォルダーが含まれています。
アップグレードが見つかった場合はどうなるか
自動チェック中にアップグレードが見つかった場合、利用可能な最新の圧縮フォルダーがアプライアンスにダウンロードされます。 アプライアンスはダウンロードを検証し、バックグラウンドでファイルを抽出します。
一方、すべてのユーザーは次回ログイン時に次のいずれかのメッセージを受け取ります。
- アップグレードを開始します: App Layering アプライアンス ソフトウェアのアップグレードを実行します (管理者のみ)。
- 閉じる: メッセージを閉じます。これにより、 ユーザー タブ > アプライアンスのアップグレードを使用して、後で手動でアップグレードを開始できます。
アプライアンスがチェックする内容の詳細については、「 アップグレード チェックの仕組みの詳細」を参照してください。
アップグレードを開始できるのは誰か
アップグレードを開始できるのは管理者のみです。
ファイアウォールによってアップグレードパッケージの自動ダウンロードがブロックされている場合
ファイアウォールの要件により自動ダウンロードができない場合は、Citrix ダウンロード サイトからアップグレード パッケージをダウンロードしてください。 アプライアンスがアクセスできるネットワーク ファイル共有にパッケージをコピーします。
- .zip ファイルに移動してファイルを抽出します。
- 管理コンソールにログオンし、 ユーザー を選択して、 アプライアンスのアップグレードをクリックします。
- アップグレード パスを確認し、 アップグレードをクリックします。 アップグレード プロセスが開始され、ブラウザーにステータス ページが開きます。
- アップグレードが完了すると、ステータスが「 アップグレード ステータス: 完了」に変わります。 管理コンソールに戻るには、Web ページを更新します。
- 管理コンソールの バージョン情報 リンクをクリックしてバージョン番号を確認し、アップグレードが成功したことを確認します。
App Layeringエージェントをアップグレードする(インストールされている場合)
次に、App Layering エージェントをアップグレードします。 このコンポーネントにより、アプライアンスまたはパッケージング マシンは PowerShell コマンドをローカルで実行できるようになります。 環境内に次の場所が存在する場合、エージェントは次の場所にインストールされていると考えられます。
- App Layering がレイヤーの作成またはイメージの公開に使用する Hyper-V サーバー。
- 階層化イメージを公開する Citrix Provisioning サーバー。
- コネクタ構成が PowerShell スクリプトを実行するサーバー。 既存のコネクタ構成を表示するには、管理コンソールを開き、[ システム > コネクタ] を選択します。
これらの場所で App Layering エージェントをアップグレードするには:
- エージェントがインストールされているサーバーにエージェント アップグレード ファイルをコピーします。
- エージェント アップグレード ファイルをダブルクリックし、エージェントのアップグレードの手順に従います。
公開したレイヤー画像をアップグレードする
App Layering のアップグレードには、ドライバーの更新、新機能、および「 新機能」に記載されているバグ修正が含まれます。 アプライアンスをアップグレードしたら、公開されたイメージをアップグレードします。
公開済みの画像をアップグレードするには、各画像テンプレートを選択し、設定を確認して、それを使用してレイヤー化された画像の新しいバージョンを 公開 します。 新しいイメージを使用してシステムをプロビジョニングします。
公開されたレイヤー化イメージにアップグレードを適用するには:
- レイヤリング管理コンソールにログインします。
- [画像]タブを選択します。 画像テンプレートが表示されます。
- テンプレートの設定を確認または更新する場合は、画像テンプレートを選択し、「 テンプレートの編集」をクリックします。 設定を編集し、 テンプレートを保存して公開をクリックします。
- 画像テンプレートで ではなく を編集する必要がある場合は、テンプレートを選択し、 [レイヤード画像を公開] をクリックします。
- 公開したら、新しいレイヤー化イメージを使用してシステムをプロビジョニングします。
背景: アップグレードチェックの仕組みの詳細
App Layering アプライアンスがアップグレードをチェックする場合:
- 更新が利用できない場合は: 何も起こりません。 次のスケジュールされた間隔で別のチェックが行われます。
- 更新が利用可能であるが、ネットワーク ファイル共有が構成されていない場合: アップグレードが利用可能であるというメッセージがユーザーに表示されます。 ネットワーク ファイル共有の構成を完了するように求められます。
-
アップデートが利用可能な場合: 「アップグレード メディアのダウンロード」ジョブが開始されます。次のタスクを通じて進行状況を確認できます。
- アップグレード メディアをローカル ストレージにダウンロードしています。
- 正常にダウンロードされたアップグレード パッケージのチェックサムが正しいことを確認します。
- ダウンロードしたアップグレード パッケージを、構成されたネットワーク ファイル共有に抽出します。 ダウンロードはアプライアンスのファイル共有に抽出されます。 場所: NetworkFileShare*AppLayeringVersion* 例: \MyServer\AppLayeringFileShare\4.0.8
- 抽出が成功した場合、次回ユーザーがログインしたときに、アップグレードが利用可能であることが通知されます。
- このプロセス中に管理者の介入を必要とするエラーが発生した場合、ジョブはエラーで失敗します。 例えば:
- ローカルストレージの空き容量が不足しています。
- ネットワーク ファイル共有のスペースが不足しています。
- 無効なファイルが見つかりました。
注記:
ジョブが失敗した場合、問題が解決されたかどうかに関係なく、次のチェック間隔で再試行されます。
- 以前にダウンロードしたアップデートがインストールされる前に別のアップデートが見つかった場合 - 新しいアップグレードがダウンロードされ、正常に完了すると「アップグレード利用可能」になります。
- あるアップグレードのダウンロード中に別のアップグレードが利用可能になった場合 - 実行中のダウンロードは中止され、新しいダウンロードが開始されます。 進行中のダウンロードに関連するすべてのファイルが削除されます。
オプション: 利用可能なアップグレードを手動で確認する方法
自動アップグレード チェックでは常に最新バージョンが取得されますが、手動で更新を確認することもできます。
更新を手動で確認するには:
- 管理コンソールにログインします。
- ユーザー タブをクリックし、次に アプライアンスのアップグレード アクションをクリックします。 最新バージョンが「 アップグレード ディスク 」フィールドに表示されます。
管理者としてデスクトップにログインしていて、アップグレード バッジが表示されている場合:
- アップグレードの開始をクリックします。 ダウンロード情報は、「 アップグレード ディスク 」フィールドに表示されます。
- 管理者として、別の アップグレード ディスクを選択できます。