Documentation produit
Citrix Virtual Apps and Desktops 7 2203 LTSR
Voir PDF

Gérer les catalogues de machines

May 31, 2026
Contributeur: 
C C

Introduction

Vous pouvez ajouter ou supprimer des machines d’un catalogue de machines, renommer, modifier la description ou gérer les comptes d’ordinateur Active Directory d’un catalogue.

La maintenance des catalogues peut également inclure la vérification que chaque machine dispose des dernières mises à jour du système d’exploitation. Cela inclut les mises à jour antivirus, les mises à niveau du système d’exploitation ou les modifications de configuration.

  • Les catalogues contenant des machines aléatoires en pool créées à l’aide de Machine Creation Services™ (MCS) maintiennent les machines en mettant à jour l’image principale utilisée dans le catalogue, puis en mettant à jour les machines. Cette méthode vous permet de mettre à jour efficacement un grand nombre de machines utilisateur.
  • Pour les machines créées à l’aide de Citrix Provisioning™, les mises à jour des machines sont propagées via le disque virtuel. Consultez la documentation de Citrix Provisioning pour plus de détails.
  • Pour les catalogues contenant des machines statiques, attribuées de manière permanente, et pour les catalogues de machines d’accès PC distant, vous gérez les mises à jour des machines des utilisateurs en dehors de Studio. Effectuez cette tâche individuellement ou collectivement à l’aide d’outils de distribution de logiciels tiers.

Pour plus d’informations sur la création et la gestion des connexions aux hyperviseurs hôtes, consultez Connexions et ressources.

Remarque :

MCS ne prend pas en charge Windows 10 IoT Core et Windows 10 IoT Enterprise. Reportez-vous au site Microsoft pour plus d’informations.

À propos des instances persistantes

Lors de la mise à jour d’un catalogue MCS créé à l’aide d’instances persistantes ou dédiées, toutes les nouvelles machines créées pour le catalogue utilisent l’image mise à jour. Les instances préexistantes continuent d’utiliser l’instance d’origine. Le processus de mise à jour d’une image est effectué de la même manière que pour tout autre type de catalogue. Considérez les points suivants :

  • Avec les catalogues de disques persistants, les machines préexistantes ne sont pas mises à jour vers la nouvelle image, mais toutes les nouvelles machines ajoutées au catalogue utilisent la nouvelle image.
  • Pour les catalogues de disques non persistants, l’image de la machine est mise à jour la prochaine fois que la machine est réinitialisée.
  • Avec les catalogues de machines persistants, la mise à jour de l’image met également à jour les instances de catalogue qui l’utilisent.
  • Pour les catalogues non persistants, si vous souhaitez des images différentes pour différentes machines, les images doivent résider dans des catalogues distincts.

Ajouter des machines à un catalogue

Avant de commencer :

  • Assurez-vous que l’hôte de virtualisation dispose de suffisamment de processeurs, de mémoire et de stockage pour accueillir les machines supplémentaires.
  • Assurez-vous de disposer de suffisamment de comptes d’ordinateur Active Directory inutilisés. Si vous utilisez des comptes existants, le nombre de machines que vous pouvez ajouter est limité par le nombre de comptes disponibles.
  • Si vous utilisez Studio pour créer des comptes d’ordinateur Active Directory pour les machines supplémentaires, vous devez disposer des autorisations d’administrateur de domaine appropriées.

Pour ajouter des machines à un catalogue :

  1. Sélectionnez Catalogues de machines dans le volet de navigation de Studio.
  2. Sélectionnez un catalogue de machines, puis sélectionnez Ajouter des machines dans le volet Actions.
  3. Sélectionnez le nombre de machines virtuelles à ajouter.
  4. S’il n’y a pas suffisamment de comptes Active Directory existants pour le nombre de machines virtuelles que vous ajoutez, sélectionnez le domaine et l’emplacement où les comptes sont créés. Spécifiez un schéma de nommage de compte, en utilisant des dièses pour indiquer où les numéros ou lettres séquentiels apparaissent. N’utilisez pas de barre oblique (/) dans un nom d’unité d’organisation (OU). Un nom ne peut pas commencer par un chiffre. Par exemple, un schéma de nommage PC-Sales-## (avec 0-9 sélectionné) génère des comptes d’ordinateur nommés PC-Sales-01, PC-Sales-02, PC-Sales-03, et ainsi de suite.
  5. Si vous utilisez des comptes Active Directory existants, parcourez les comptes ou cliquez sur Importer et spécifiez un fichier .csv contenant les noms de compte. Assurez-vous qu’il y a suffisamment de comptes pour toutes les machines que vous ajoutez. Studio gère ces comptes. Autorisez Studio à réinitialiser les mots de passe de tous les comptes, ou spécifiez le mot de passe du compte, qui doit être le même pour tous les comptes.

Les machines sont créées en arrière-plan et cela peut prendre beaucoup de temps lors de la création de nombreuses machines. La création de machines se poursuit même si vous fermez Studio.

Supprimer des machines d’un catalogue

Après avoir supprimé une machine d’un catalogue de machines, les utilisateurs ne peuvent plus y accéder. Par conséquent, avant de supprimer une machine, assurez-vous que :

  • Les données utilisateur sont sauvegardées ou ne sont plus nécessaires.
  • Tous les utilisateurs sont déconnectés. L’activation du mode maintenance empêche l’établissement de nouvelles connexions à une machine.
  • Les machines sont mises hors tension.

Pour supprimer des machines d’un catalogue :

  1. Sélectionnez Catalogues de machines dans le volet de navigation Studio.
  2. Sélectionnez un catalogue, puis sélectionnez Afficher les machines dans le volet Actions.
  3. Sélectionnez une ou plusieurs machines, puis sélectionnez Supprimer dans le volet Actions.

Choisissez si vous souhaitez supprimer les machines en cours de suppression. Si vous choisissez de supprimer les machines, indiquez si les comptes Active Directory de ces machines sont conservés, désactivés ou supprimés.

Modifier la description d’un catalogue ou modifier les paramètres d’accès au PC distant

  1. Sélectionnez Catalogues de machines dans le volet de navigation Studio.
  2. Sélectionnez un catalogue, puis sélectionnez Modifier le catalogue de machines dans le volet Actions.
  3. Pour un catalogue d’accès au PC distant, utilisez la page Gestion de l’alimentation pour modifier les paramètres de gestion de l’alimentation et sélectionner une connexion de gestion de l’alimentation. Sur la page Unités d’organisation, ajoutez ou supprimez des unités d’organisation Active Directory.
  4. Sur la page Description, modifiez la description du catalogue.

Renommer un catalogue

  1. Sélectionnez Catalogues de machines dans le volet de navigation Studio.
  2. Sélectionnez un catalogue, puis sélectionnez Renommer le catalogue de machines dans le volet Actions.
  3. Saisissez le nouveau nom.

Déplacer un catalogue vers une autre zone

Si votre déploiement comporte plusieurs zones, vous pouvez déplacer un catalogue d’une zone à une autre.

Le déplacement d’un catalogue vers une autre zone, autre que l’hyperviseur contenant les machines virtuelles de ce catalogue, affecte les performances.

  1. Sélectionnez Catalogues de machines dans le volet de navigation Studio.
  2. Sélectionnez un catalogue, puis sélectionnez Déplacer dans le volet Actions.
  3. Sélectionnez la zone vers laquelle vous souhaitez déplacer le catalogue.

Supprimer un catalogue

Avant de supprimer un catalogue, assurez-vous que :

  • Tous les utilisateurs sont déconnectés et qu’aucune session déconnectée n’est en cours d’exécution.
  • Le mode maintenance est activé pour toutes les machines du catalogue afin que de nouvelles connexions ne puissent pas être établies.
  • Toutes les machines du catalogue sont mises hors tension.
  • Le catalogue n’est pas associé à un groupe de mise à disposition. En d’autres termes, le groupe de mise à disposition ne contient pas de machines du catalogue.

Pour supprimer un catalogue :

  1. Sélectionnez Catalogues de machines dans le volet de navigation Studio.
  2. Sélectionnez un catalogue, puis sélectionnez Supprimer le catalogue de machines dans le volet Actions.
  3. Indiquez si les machines du catalogue sont supprimées. Si vous choisissez de supprimer les machines, indiquez si les comptes d’ordinateur Active Directory pour ces machines sont conservés, désactivés ou supprimés.

Gérer les comptes d’ordinateur Active Directory dans un catalogue

Pour gérer les comptes Active Directory dans un catalogue de machines, vous pouvez :

  • Libérer les comptes de machines inutilisés en supprimant les comptes d’ordinateur Active Directory des catalogues de systèmes d’exploitation à session unique et à sessions multiples. Ces comptes peuvent ensuite être utilisés pour d’autres machines.
  • Ajoutez des comptes afin que, lorsque d’autres machines sont ajoutées au catalogue, les comptes d’ordinateur soient déjà en place. N’utilisez pas de barre oblique (/) dans un nom d’unité d’organisation (OU).

Pour gérer les comptes Active Directory :

  1. Sélectionnez Catalogues de machines dans le volet de navigation Studio.
  2. Sélectionnez un catalogue, puis sélectionnez Gérer les comptes AD dans le volet Actions.

  3. Choisissez d’ajouter ou de supprimer des comptes d’ordinateur. Si vous ajoutez des comptes, spécifiez ce qu’il faut faire avec les mots de passe des comptes : soit les réinitialiser tous, soit saisir un mot de passe qui s’applique à tous les comptes.

    Vous pouvez réinitialiser les mots de passe si vous ne connaissez pas les mots de passe actuels des comptes ; vous devez disposer de l’autorisation d’effectuer une réinitialisation de mot de passe. Lors de la saisie d’un mot de passe, le mot de passe est modifié sur les comptes au fur et à mesure de leur importation. Lors de la suppression d’un compte, choisissez si le compte dans Active Directory est conservé, désactivé ou supprimé.

Indiquez si les comptes Active Directory sont conservés, désactivés ou supprimés lorsque vous supprimez des machines d’un catalogue ou supprimez un catalogue.

Mettre à jour un catalogue

Nous vous recommandons d’enregistrer des copies ou des instantanés des images principales avant de mettre à jour les machines du catalogue. La base de données conserve un historique des images principales utilisées avec chaque catalogue de machines. Annulez, ou restaurez, les machines d’un catalogue pour utiliser la version précédente de l’image principale. Effectuez cette tâche si les utilisateurs rencontrent des problèmes avec les mises à jour que vous avez déployées sur leurs bureaux. Cela minimise les temps d’arrêt des utilisateurs. Ne supprimez pas, ne déplacez pas et ne renommez pas les images principales. Vous ne pouvez pas restaurer un catalogue pour les utiliser.

Pour les catalogues qui utilisent Citrix Provisioning (anciennement Provisioning Services), vous devez publier un nouveau disque virtuel pour appliquer les modifications au catalogue. Pour plus de détails, consultez la documentation de Citrix Provisioning.

Après la mise à jour d’une machine, celle-ci redémarre automatiquement.

Mettre à jour ou créer une image principale

Avant de mettre à jour le catalogue de machines, mettez à jour une image principale existante ou créez-en une sur votre hyperviseur hôte.

  1. Sur votre hyperviseur, prenez un instantané de la machine virtuelle actuelle et donnez-lui un nom significatif. Cet instantané peut être utilisé pour restaurer (annuler) les machines du catalogue, si nécessaire.
  2. Si nécessaire, mettez sous tension l’image principale et connectez-vous.
  3. Installez les mises à jour ou apportez les modifications requises à l’image principale.
  4. Mettez la machine virtuelle hors tension.
  5. Prenez un instantané de la machine virtuelle. Donnez-lui un nom significatif qui sera reconnu lors de la mise à jour du catalogue dans Studio. Bien que Studio puisse créer un instantané, Citrix vous recommande de le créer à l’aide de la console de gestion de l’hyperviseur. Sélectionnez ensuite cet instantané dans Studio. Ce processus vous permet de fournir un nom et une description significatifs plutôt qu’un nom généré automatiquement. Pour les images principales GPU, vous ne pouvez modifier l’image principale qu’à l’aide de la console Citrix Hypervisor™.

Mettre à jour le catalogue

Pour préparer et déployer la mise à jour sur toutes les machines d’un catalogue :

  1. Sélectionnez Catalogues de machines dans le volet de navigation de Studio.
  2. Sélectionnez un catalogue, puis sélectionnez Mettre à jour les machines dans le volet Actions.
  3. Sur la page Image principale, sélectionnez l’hôte et l’image que vous souhaitez déployer.
  4. Sur la page Stratégie de déploiement, choisissez le moment où les machines du catalogue de machines sont mises à jour avec la nouvelle image principale : lors du prochain arrêt ou immédiatement.
  5. Vérifiez les informations sur la page Résumé, puis cliquez sur Terminer. Chaque machine redémarre automatiquement après sa mise à jour.

Lors de la mise à jour d’un catalogue directement à l’aide du SDK PowerShell, plutôt que de Studio, spécifiez un modèle d’hyperviseur (modèles de VM). Utilisez-le comme alternative à une image ou à un instantané d’une image.

Stratégie de déploiement :

La mise à jour de l’image lors du prochain arrêt affectera immédiatement toutes les machines non utilisées actuellement, c’est-à-dire les machines qui n’ont pas de session utilisateur active. Un système en cours d’utilisation reçoit la mise à jour lorsque la session active en cours se termine. Tenez compte des points suivants :

  • Les nouvelles sessions ne peuvent pas être lancées tant que la mise à jour n’est pas terminée sur les machines applicables.
  • Pour les machines de système d’exploitation à session unique, les machines sont immédiatement mises à jour lorsqu’elles ne sont pas utilisées ou lorsque les utilisateurs ne sont pas connectés.
  • Pour un système d’exploitation multi-session avec des machines enfants, les redémarrages ne se produisent pas automatiquement. Pour appliquer l’image principale mise à jour, redémarrez les machines à l’aide de Studio, PowerShell ou Workspace. Le redémarrage à partir des machines ou de l’hyperviseur n’applique pas la mise à jour.

Conseil :

Limitez le nombre de machines redémarrées en utilisant les paramètres avancés d’une connexion d’hôte. Utilisez ces paramètres pour modifier les actions effectuées pour un catalogue donné ; les paramètres avancés varient en fonction de l’hyperviseur.

Si vous choisissez de mettre à jour l’image immédiatement, configurez une heure de distribution et des notifications.

  • Heure de distribution : Choisissez de mettre à jour toutes les machines en même temps, ou spécifiez la durée totale pour commencer à mettre à jour toutes les machines du catalogue. Un algorithme interne détermine quand chaque machine est mise à jour et redémarrée pendant cet intervalle.
  • Notification : Dans le menu déroulant de notification de gauche, choisissez d’afficher ou non un message de notification sur les machines avant le début d’une mise à jour. Par défaut, aucun message n’est affiché. Choisissez d’afficher un message 15 minutes avant le début de la mise à jour. Ou, choisissez de répéter le message toutes les cinq minutes après le message initial. Par défaut, le message n’est pas répété. Sauf si vous choisissez de mettre à jour toutes les machines en même temps, le message de notification s’affiche sur chaque machine au moment approprié avant le début de la mise à jour.

Annuler une mise à jour

Après avoir déployé une image principale mise à jour/nouvelle, vous pouvez l’annuler. Ce processus peut être nécessaire si des problèmes surviennent avec les machines nouvellement mises à jour. Lorsque vous annulez, les machines du catalogue sont restaurées à la dernière image fonctionnelle. Toutes les nouvelles fonctionnalités qui nécessitent l’image plus récente ne sont plus disponibles. Comme pour le déploiement, l’annulation d’une machine inclut un redémarrage.

  1. Sélectionnez Catalogues de machines dans le volet de navigation de Studio.
  2. Sélectionnez le catalogue, puis sélectionnez Annuler la mise à jour de la machine dans le volet Actions.
  3. Spécifiez quand appliquer l’image principale précédente aux machines, comme décrit dans la section précédente pour l’opération de déploiement.

L’annulation est appliquée uniquement aux machines qui doivent être restaurées. Les machines qui n’ont pas été mises à jour avec l’image principale nouvelle/mise à jour ne reçoivent pas de messages de notification et ne sont pas forcées de se déconnecter.

Mettre à niveau un catalogue ou annuler une mise à niveau

Mettez à niveau le catalogue de machines après avoir mis à niveau les VDA sur les machines vers une version plus récente. Citrix® recommande de mettre à niveau tous les VDA vers la dernière version pour permettre l’accès à toutes les nouvelles fonctionnalités.

Avant de mettre à niveau un catalogue :

  • Si vous utilisez Citrix Provisioning, mettez à niveau la version du VDA. La console de provisioning ne conserve pas la version du VDA. Citrix Provisioning communique directement avec l’assistant d’installation de Citrix Virtual Apps and Desktops™ pour définir la version du VDA dans le catalogue créé.

  • Démarrez les machines mises à niveau afin qu’elles s’enregistrent auprès du Controller. Ce processus permet à Studio de déterminer que les machines du catalogue nécessitent une mise à niveau.

Pour mettre à niveau un catalogue :

  1. Sélectionnez Catalogues de machines dans le volet de navigation Studio.
  2. Sélectionnez le catalogue. L’onglet Détails dans le volet inférieur affiche les informations de version.
  3. Sélectionnez Mettre à niveau le catalogue. Si Studio détecte que le catalogue doit être mis à niveau, il affiche un message. Suivez les invites. Si une ou plusieurs machines ne peuvent pas être mises à niveau, un message explique pourquoi. Citrix vous recommande de résoudre les problèmes de machine avant de mettre à niveau le catalogue pour vous assurer que toutes les machines fonctionnent correctement.

Une fois la mise à niveau du catalogue terminée, vous pouvez restaurer les machines à leurs versions VDA précédentes en sélectionnant le catalogue, puis en sélectionnant Annuler dans le volet Actions.

Modifier le paramètre réseau d’un schéma de provisioning existant

Vous pouvez modifier le paramètre réseau d’un schéma de provisioning existant afin que les nouvelles VM soient créées sur le nouveau sous-réseau. Utilisez le paramètre -NetworkMapping dans la commande Set-ProvScheme pour modifier le paramètre réseau.

Remarque :

Cette fonctionnalité est prise en charge sur Citrix Virtual Apps and Desktops 2203 LTSR CU3 et les versions ultérieures.

Pour modifier le paramètre réseau d’un schéma de provisioning existant, procédez comme suit :

  1. Dans la fenêtre PowerShell, exécutez la commande asnp citrix* pour charger les modules PowerShell.
  2. Exécutez (Get-Provscheme -ProvisioningSchemeName "name").NetworkMaps pour accéder au chemin réseau que vous souhaitez modifier.

  3. Attribuez une variable au nouveau paramètre réseau. Par exemple :

    $NewNetworkMap = @{“0”= “XDHYP:\HostingUnits\MyNetworks\Network 0.network”}
<!--NeedCopy-->
  4. Exécutez Set-ProvScheme -ProvisioningSchemeName "name" -NetworkMapping $NewNetworkMap.
  5. Exécutez (Get-Provscheme -ProvisioningSchemeName "name").NetworkMaps pour vérifier le nouveau paramètre réseau du schéma de provisioning existant.

Dépannage

Gérer les catalogues de machines
May 31, 2026
Contributeur: 
C C
May 31, 2026
Contributeur: 
C C

Dans cet article

Commentaires sur le site | Your privacy choices footer linkVos préférences de confidentialité | Confidentialité et conditions légales | Préférences de cookies | Paramètres de consentement | docs.cloud.com
© 1999- Cloud Software Group, Inc. All rights reserved.