VMware vSphere
Para instalar el servicio App Layering, implemente el dispositivo en una máquina virtual del hipervisor.
Requisitos
El dispositivo de App Layering requiere la siguiente configuración de máquina virtual, los requisitos de vSphere y los permisos de vCenter.
Configuración de la máquina virtual
Al crear la máquina virtual del dispositivo, se requiere:
- 4 CPUs
- 8 GB de RAM
Requisitos de VMware vSphere
Para instalar el dispositivo de App Layering en un entorno VMware vSphere, necesita lo siguiente:
-
Una red virtual en vSphere.
-
Cuenta y privilegios de vCenter.
Necesita una cuenta de vCenter con permisos en un centro de datos para:
- Creación y eliminación de máquinas virtuales.
- Creación, copia y eliminación de discos de máquina virtual.
Además, la cuenta necesita este permiso en el nivel de vCenter:
- Eliminación de máquinas virtuales del inventario.
Para obtener más información, consulte la lista de Permisos de vCenter en la siguiente sección.
-
El rol de App Layering que se aplicaría al centro de datos.
Para configurar un nuevo rol:
- En vSphere Client, vaya a Inicio > Administración > Funciones.
- Haz clic en Agregar rol.
- Escriba un nombre. Por ejemplo: CALAdmin.
- Establezca los privilegios de la cuenta.
-
Privilegios definidos para el rol de vCenter que está mediante para el servicio App Layering. Aplicar el nuevo rol al centro de datos que planea utilizar para App Layering. Para obtener más información, consulte la lista de Permisos de vCenter en la siguiente sección.
- Abra la ventana Asignar permisos.
- En el cliente vSphere, vaya a Inicio > Inventario > Hosts y clústeres.
- Seleccione su centro de datos y, a continuación, haga clic con el botón derecho y seleccione Agregar permiso.
- En la ventana Asignar permisos, en Rol asignado, expanda Todos los privilegios.
- Selecciona el requerido Permisos de vCenter.
- Active la casilla Propagar a objetos secundarios y haga clic en Aceptar.
-
El rol de App Layering debe asignarse a la cuenta de administrador, de la siguiente manera:
- Agregue la cuenta de administrador y, a continuación, asígnele el rol de App Layering.
-
Permitir que los permisos se propaguen a todo el centro de datos.
Nota: Si desea restringir a este usuario el acceso a carpetas específicas del centro de datos, conceda al usuario permisos más restrictivos para esas carpetas.
-
Dado que el permiso Máquina virtual > Inventario > Quitar debe asignarse en el nivel de vCenter, debe crear un segundo rol.
- En vSphere Client, vaya a Inicio > Administración > Funciones.
- Haga clic en Agregar rol e introduzca un nombre; por ejemplo: CALAdmin-vmremove.
- Añade máquina virtual > Inventario > Eliminary deja todo lo demás configurado en solo lectura.
- En vSphere Client, vaya a Inicio > Inventario > Hosts y clústeres.
-
Seleccione la pestaña Permisos de vCenter, haga clic con el botón derecho y seleccione Agregar permiso (o modifique los permisos de una cuenta existente).
Nota:
Asegúrese de usar la cuenta que tiene configurados los permisos del centro de datos.
-
Seleccione el nuevo rol CalAdmin-VMRemove que ha definido. Asegúrese de que la casilla de verificación Propagar a objetos secundarios está activada y, a continuación, haga clic en Aceptar.
Nota:
Si su directiva de seguridad lo permite, puede establecer todos los permisos en el nivel de vCenter en su lugar.
Permisos de vCenter
Expanda Todos los privilegiosy, a continuación, cada una de las siguientes categorías de permisos y seleccione los permisos necesarios. Los nombres de permisos pueden variar según la versión de VMware vSphere.
Nota:
A partir de la versión 19.11, ya no se requiere el permiso Host.Configuration.Administración del sistema.
Almacén de datos
- Asignar espacio
- Examinar almacén de datos
- Operaciones de archivos de bajo nivel
Carpeta
- Crear carpeta
Global
- Cancelar tarea
Red
- Asignar red
Recurso
- Asignar máquina virtual a la agrupación de recursos
vApp
- Export
- Import
Máquina virtual > Configuración
- Agregar disco existente
- Agregar nuevo disco
- Agregar o quitar dispositivo
- Avanzado
- Cambiar recuento de CPU
- Cambiar recurso
- Memoria
- Modificar parámetros de dispositivo
- Quitar disco
- Cambio de nombre
- Establecer anotación
- Parámetros
- Actualizar la compatibilidad de máquinas virtuales
Máquina virtual > Interacción
- Configurar medios de CD
- Interacción de consola
- Conectar dispositivos
- Apagado
- Encendido
- Restablecer
- Instalación de VMware Tools
Máquina virtual > Inventario
- Crear a partir de existentes
- Crear
- Remove
Máquina virtual > Aprovisionamiento
- Plantilla de clonación (opcional, pero necesaria para utilizar una plantilla de vSphere como máquina virtual de origen)
- Clonar máquina virtual
Máquina virtual > Administración de instantáneas
- Crear instantánea
- Revertir a instantánea
- Eliminar instantánea
Instalar el dispositivo de App Layering en VMware vSphere
Para implementar el dispositivo de App Layering en vSphere:
- Asegúrese de que tiene los requisitos de vSphere.
- Familiarícese con el contenido del paquete de instalación.
- Implemente el dispositivo.
Paquete de instalación
El paquete de instalación, citrix_app_layering_vmware_21.4.x.x, incluye:
| Archivo | Descripción |
|---|---|
| vmware_x.x.ova | Archivo OVA para la máquina virtual del dispositivo |
| citrix_app_layering_agent_installer.exe que es | Instalador del Agente App Layering |
| citrix_app_layering_os_machine_tools.exe que es | Máquinas herramientas de SO |
Implementar el dispositivo
- Extraiga el paquete de descarga, citrix_app_layering_vmware_21.4.x.x.zip. Los archivos incluidos se enumeran al principio de este tema.
- Extraiga vmware_4.x.xx.ova a una carpeta de la unidad local.
- En vSphere Web Client que está utilizando, vaya a la página VM y plantillas .
- Haga clic con el botón derecho en la carpeta de vSphere en la que desea desplegar la plantilla y seleccione Implementar plantilla OVF. Aparece el asistente Deploy OVF Template.
- En el asistente Implementar plantilla de OVF, haga lo siguiente:
- En la página Seleccionar origen, seleccione la opción Archivo local y vaya al archivo vmware_x.x.x.ova para seleccionarlo.
- En la página Seleccionar nombre y carpeta, designe un nombre y una ubicación para la plantilla OVF implementada.
- En la página Seleccionar un recurso, seleccione una ubicación para ejecutar la plantilla OVF implementada.
- En la página Seleccionar almacenamiento, seleccione la configuración Aprovisionamiento grueso Lazy Zeroed de la opción Seleccionar formato de disco virtual, seleccione una directiva de almacenamiento y especifique una ubicación de almacenamiento.
- En la página Configurar redes, seleccione la red virtual de vSphere en la columna Destino y seleccione la configuración IPv4 de la opción de protocolo IP .
- En la página Listo para completar, revise la configuración de la plantilla y, a continuación, haga clic en Finalizar cuando esté satisfecho con la configuración.
Si el dispositivo necesita una dirección IP estática
Puede cambiar la dirección IP del dispositivo y sus servidores DNS. Cuando el dispositivo se implementa por primera vez, la configuración de DNS se recupera mediante el Protocolo de configuración dinámica de host (DHCP}). Si DHCP no está disponible, puede usar direcciones IP estáticas. Seleccione Estática e introduzca las direcciones IP de los servidores DNS.
- Inicie sesión en la Utilidad de configuración del dispositivo mediante los pasos y la contraseña predeterminada descritos en Configuración del dispositivo.
- En la solicitud de acción, escriba C (para Configurar red) y presione Retorno.
- En la siguiente solicitud, escriba D para DHCP o S para estática. Si elige Estática, se le pedirá lo siguiente:
- Dirección IP
- Máscara de subred
- Dirección de puerta de enlace predeterminada
- Dirección DNS predeterminada
- En la siguiente solicitud, escriba Y para guardar la configuración.
- En la solicitud de acción, escriba Q para salir.
- Reinicie el dispositivo.
Siguientes pasos
Una vez instalado el dispositivo y configurada la dirección IP, proceda a: