Citrix Virtual Apps and Desktops
-
-
Criar e gerenciar conexões e recursos
-
Pools de identidade de diferentes tipos de junção de identidade de máquina
-
Serviço Cloud Connector Standalone Citrix Secure Ticketing Authority (STA)
-
-
-
-
-
-
Coletar um Rastreamento do Citrix Diagnostic Facility (CDF) na Inicialização do Sistema
-
Este conteúdo foi traduzido automaticamente de forma dinâmica.
This content has been machine translated dynamically.
Dieser Inhalt ist eine maschinelle Übersetzung, die dynamisch erstellt wurde. (Haftungsausschluss)
Cet article a été traduit automatiquement de manière dynamique. (Clause de non responsabilité)
Este artículo lo ha traducido una máquina de forma dinámica. (Aviso legal)
此内容已经过机器动态翻译。 放弃
このコンテンツは動的に機械翻訳されています。免責事項
이 콘텐츠는 동적으로 기계 번역되었습니다. 책임 부인
Este texto foi traduzido automaticamente. (Aviso legal)
Questo contenuto è stato tradotto dinamicamente con traduzione automatica.(Esclusione di responsabilità))
This article has been machine translated.
Dieser Artikel wurde maschinell übersetzt. (Haftungsausschluss)
Ce article a été traduit automatiquement. (Clause de non responsabilité)
Este artículo ha sido traducido automáticamente. (Aviso legal)
この記事は機械翻訳されています.免責事項
이 기사는 기계 번역되었습니다.책임 부인
Este artigo foi traduzido automaticamente.(Aviso legal)
这篇文章已经过机器翻译.放弃
Questo articolo è stato tradotto automaticamente.(Esclusione di responsabilità))
Translation failed!
Ações e colunas da máquina
January 23, 2026
Contribuição de:
C
Este artigo lista as ações e colunas da máquina com descrições para sua referência.
Ações
Veja as ações que você pode realizar nas máquinas e suas descrições.
| Ação | Descrição | Aplica-se a |
|---|---|---|
| Remover do Grupo de Entrega | Remove uma máquina do grupo de entrega. | Sessão única e multi-sessão |
| Adicionar ao Grupo de Entrega | Adiciona uma máquina a um grupo de entrega. | Sessão única e multi-sessão |
| Exibir Sessões | Exibe as sessões em execução em uma máquina. | Sessão única e multi-sessão |
| Gerenciar Tags | Adiciona e gerencia tags para uma máquina. Para obter mais informações sobre casos de uso típicos de tags, consulte Tags. | Sessão única e multi-sessão |
| Ativar Modo de Manutenção
|
Coloca uma máquina em modo de manutenção antes de aplicar patches ou para solução de problemas. | Sessão única e multi-sessão
|
| Este modo impede que novas conexões sejam feitas a essa máquina. Os usuários podem se conectar a sessões existentes nessa máquina, mas não podem iniciar novas sessões nela. | ||
| Desativar Modo de Manutenção | Desativa o modo de manutenção para uma máquina. | Sessão única e multi-sessão |
| Atualizar VDA | Atualiza o VDA para uma máquina. | Máquinas de SO de sessão única ou multi-sessão que atendem a certos requisitos: Saiba mais. |
| Fazer Logoff | Força o logoff de uma máquina. | Sessão única e multi-sessão |
| Excluir | Exclui uma VM de um catálogo de máquinas, mantendo-a intacta no hypervisor ou serviço de nuvem. | Sessão única e multi-sessão |
| Alterar Usuário | Atribui uma máquina a um usuário específico. | máquinas estáticas de sessão única. |
| Iniciar | Inicia uma máquina. | Sessão única e multi-sessão |
| Desligar | Desliga uma máquina. | Sessão única e multi-sessão |
| Reiniciar | Reinicia uma máquina. | Sessão única e multi-sessão |
| Suspender | Coloca uma máquina em estado de hibernação ou suspensão. Ao suspender uma máquina, os Delivery Controllers armazenam o conteúdo da memória da máquina em um arquivo e, em seguida, desligam a máquina. | Máquinas de SO de sessão única |
| Retomar | Retoma uma máquina suspensa. Ao retomar uma máquina suspensa, os Delivery Controllers iniciam a máquina e a restauram para o estado anterior. | Máquinas de SO de sessão única |
| Forçar Reinício | Força o reinício de uma máquina. | Máquinas de SO de sessão única |
| Forçar Desligamento | Força o desligamento de uma máquina. | Máquinas de SO de sessão única |
Colunas
Veja todas as colunas da máquina e suas descrições por tipo:
Máquina
Colunas na categoria Máquina.
| Coluna | Descrição | Aplica-se a |
|---|---|---|
| Nome | O nome do host DNS da máquina. | Sessão única e multi-sessão |
| Catálogo de Máquinas | O nome do catálogo ao qual a máquina pertence. | Sessão única e multi-sessão |
| Grupo de Entrega | O nome do grupo de entrega ao qual a máquina pertence. | Sessão única e multi-sessão |
| Nome de Exibição do Usuário | Os nomes completos dos usuários associados à máquina (geralmente no formato Nome Sobrenome). Usuários associados são os usuários atuais para máquinas compartilhadas e os usuários atribuídos para máquinas dedicadas. |
Sessão única e multi-sessão |
| Usuário | Os nomes de usuário dos usuários associados à máquina (no formato “domínio\usuário”). Usuários associados são os usuários atuais para máquinas compartilhadas e os usuários atribuídos para máquinas dedicadas. | Sessão única e multi-sessão |
| Nome Principal do Usuário | Os Nomes Principais de Usuário dos usuários associados à máquina (no formato “usuário@domínio”). Usuários associados são os usuários atuais para máquinas compartilhadas e os usuários atribuídos para máquinas dedicadas. | Sessão única e multi-sessão |
| Nome de Exibição da Área de Trabalho
|
O nome publicado da máquina originalmente usada para iniciar a sessão. É o nome exibido no aplicativo Citrix Workspace™ ou StoreFront. | Somente sessão única
|
| Nota: Para alterar a exibição de uma área de trabalho, você precisa da permissão Executar Atualização da Máquina porque a alteração do nome de exibição envolve a atualização da propriedade da máquina. | ||
| Condições da Área de Trabalho | A lista de condições pendentes da área de trabalho para a máquina. Valores possíveis: Unknown, CPU, ICALatency e UPMLogonTime. | Sessão única e multi-sessão |
| Tipo de Alocação | O tipo de alocação da máquina: Permanente, quando alocada a um usuário permanentemente. Aleatória, quando alocada aleatoriamente. | Sessão única e multi-sessão |
| Modo de Manutenção | Indica se a máquina está em modo de manutenção. | Sessão única e multi-sessão |
| Configuração de Conexão do Windows
|
Modo de logon relatado pelo Windows. | Somente multi-sessão
|
| Valores possíveis: LogonEnabled, Draining, DrainingUntilRestart e LogonDisabled. | ||
| Está Atribuída | Indica se uma área de trabalho dedicada foi atribuída a um usuário ou a um cliente (nome/endereço). Os usuários podem ser atribuídos explicitamente ou por atribuição no primeiro uso da máquina. | Sessão única e multi-sessão |
| É Física | Indica se a máquina é física ou não. True indica que a máquina é física, o que significa que não é gerenciada por energia pelos Delivery Controllers. False indica o contrário. |
Sessão única e multi-sessão |
| Tipo de Provisionamento
|
Como a máquina foi provisionada. Valores possíveis:
|
Sessão única e multi-sessão
|
| Reinício Agendado
|
O estado de qualquer operação de reinício agendada para a máquina. Valores possíveis:
|
Sessão única e multi-sessão
|
| Zona | O nome da zona onde a máquina está localizada. | Sessão única e multi-sessão |
| Estado
|
O estado geral da área de trabalho associada à máquina, derivado de vários estados específicos, como estado da sessão, estado de registro e estado de energia. | Sessão única e multi-sessão
|
| Estados possíveis: Off, Unregistered, Available, Disconnected, InUse e Preparing. | ||
| Tags | A lista de tags associadas à máquina. | Sessão única e multi-sessão |
| Atualização do VDA
|
O estado da máquina para ações de atualização do pacote VDA. | Sessão única e multi-sessão
|
| Valores possíveis: MissingUpgradeType, UpgradeScheduled, UpgradeAvailable, UpToDate e Unknown. | ||
| Capaz de Suspender | Indica se a máquina suporta ações de energia (Suspender e Retomar). | Sessão única e multi-sessão |
| Índice do Avaliador de Carga | O índice de carga efetivo geral (porcentagem) para a máquina. Para obter mais informações, consulte CTX202150. | Somente multi-sessão |
| Índice de Carga | O índice de carga atual. Para obter mais informações, consulte Saiba mais. | Somente multi-sessão |
| Estado de Drenagem
|
Indica se a máquina está drenando e será desligada após o término de todas as sessões na máquina. True aparece apenas para máquinas multi-sessão gerenciadas por energia. |
Somente multi-sessão
|
| Nota: A máquina não será desligada se estiver em modo de manutenção. Ela será desligada somente depois de sair do modo de manutenção. |
Detalhes da máquina
Colunas na categoria Detalhes da máquina.
| Coluna | Descrição | Aplica-se a |
|---|---|---|
| Versão do Agente | A versão do Citrix Virtual Delivery Agent (VDA) instalado na máquina. | Sessão única e multi-sessão |
| Endereço IP | O endereço IP da máquina. | Sessão única e multi-sessão |
| Está Atribuída | Indica se uma área de trabalho dedicada foi atribuída a um usuário ou a um cliente (nome/endereço). Os usuários podem ser atribuídos explicitamente ou por atribuição no primeiro uso da máquina. | Sessão única e multi-sessão |
| Tipo de SO | O tipo de sistema operacional em execução na máquina. | Somente sessão única |
Aplicativos
Colunas na categoria Aplicativos.
| Coluna | Descrição | Aplica-se a |
|---|---|---|
| Aplicativo em Uso | A lista de aplicativos em uso na máquina (exibidos como nomes de navegador). | Sessão única e multi-sessão |
| Aplicativos Publicados | A lista de aplicativos publicados pela máquina (exibidos como nomes de navegador). | Sessão única e multi-sessão |
Conexões
Colunas na categoria Conexões.
| Coluna | Descrição | Aplica-se a |
|---|---|---|
| Cliente (IP) | O endereço IP do cliente conectado à máquina. | Somente sessão única |
| Cliente | O nome do host do cliente conectado à máquina. | Somente sessão única |
| Versão do Plug-In | A versão do aplicativo Citrix Workspace no cliente conectado. | Somente sessão única |
| Conectado Via | O nome do host da conexão de entrada, geralmente um gateway, roteador ou cliente. | Somente sessão única |
| Conectado Via (IP) | O endereço IP da conexão de entrada, geralmente um gateway, roteador ou cliente. | Somente sessão única |
| Tipo de Conexão | O protocolo usado para a sessão. Valores possíveis: HDX, RDP e Console. Nota: O campo é deixado em branco para sessões de console em VDAs do XenDesktop® 5. | Somente sessão única |
| Última Hora de Conexão (UTC) | A hora da última tentativa de conexão detectada que falhou ou foi bem-sucedida. | Sessão única e multi-sessão |
| Último Usuário de Conexão | O nome SAM (no formato “DOMÍNIO\usuário”) do usuário que tentou uma conexão pela última vez com a máquina. Se o nome SAM não estiver disponível, o SID será usado. | Sessão única e multi-sessão |
| Secure ICA® Ativo | Indica se o SecureICA está ativo na sessão atual. Sempre nulo para máquinas multi-sessão. | Sessão única e multi-sessão |
Hospedagem
Colunas na categoria Hospedagem.
| Coluna | Descrição | Aplica-se a |
|---|---|---|
| VM | O nome amigável de uma máquina hospedada executando a sessão, conforme usado por seu hypervisor. Não corresponde necessariamente ao nome DNS ou AD da máquina. | Sessão única e multi-sessão |
| Nome do Servidor de Hospedagem | O nome DNS do hypervisor que está hospedando a máquina, se gerenciado. | Sessão única e multi-sessão |
| Conexão | O nome da conexão de host atribuída à máquina que hospeda a sessão. | Sessão única e multi-sessão |
| Atualização Pendente | Indica se a imagem da VM para uma máquina hospedada está desatualizada e deve ser atualizada para uma nova imagem no próximo reinício da máquina. | Sessão única e multi-sessão |
| Persistência de Alterações do Usuário
|
Como as alterações do usuário são tratadas, indicando se as alterações são persistentes:
|
Sessão única e multi-sessão
|
| Ação de Energia Pendente | Indica se há alguma ação de energia pendente para a máquina. | Sessão única e multi-sessão |
| Estado de Energia | O estado de energia da máquina. Valores possíveis: Unmanaged, Unknown, Unavailable, Off, On, Suspended, TurningOn, TurningOff, Suspending e Resuming. | Sessão única e multi-sessão |
| Será Desligada Após o Uso
|
Aplicável apenas a máquinas de sessão única gerenciadas por energia. Indica se a máquina está “contaminada” e será desligada após o término de todas as sessões. | Somente sessão única
|
| Nota: A máquina não será desligada se estiver em modo de manutenção. Ela será desligada somente depois de sair do modo de manutenção. |
Registro
Colunas na categoria Registro.
| Coluna | Descrição | Aplica-se a |
|---|---|---|
| Última Falha de Registro
|
O motivo da última desativação do registro da máquina com o broker. | Sessão única e multi-sessão
|
| Valores possíveis são: AgentShutdown, AgentSuspended, AgentRequested, IncompatibleVersion, AgentAddressResolutionFailed, AgentNotContactable, AgentWrongActiveDirectoryOU, EmptyRegistrationRequest, MissingRegistrationCapabilities, MissingAgentVersion, InconsistentRegistrationCapabilities, NotLicensedForFeature, UnsupportedCredentialSecurityVersion, InvalidRegistrationRequest, SingleMultiSessionMismatch, FunctionalLevelTooLowForCatalog, FunctionalLevelTooLowForDesktopGroup, PowerOff, DesktopRestart, DesktopRemoved, AgentRejectedSettingsUpdate, SendSettingsFailure, SessionAuditFailure, SessionPrepareFailure, ContactLost, SettingsCreationFailure, UnknownError e BrokerRegistrationLimitReached. | ||
| Última Hora da Falha de Registro (UTC) | A hora da última desativação do registro da máquina. | Sessão única e multi-sessão |
| Estado de Registro | O estado de registro da máquina. Valores possíveis: Unregistered, Initializing, Registered e AgentError. | Sessão única e multi-sessão |
| Estado de Falha
|
O estado resumido de qualquer estado de falha atual da máquina. Valores possíveis:
|
Sessão única e multi-sessão
|
Detalhes da sessão
Colunas na categoria Detalhes da sessão.
| Coluna | Descrição | Aplica-se a |
|---|---|---|
| Iniciada Via | O nome do host do servidor StoreFront usado para iniciar a sessão intermediada atual. Sempre nulo para máquinas multi-sessão. | Sessão única e multi-sessão |
| Iniciada Via (IP) | O endereço IP do servidor StoreFront usado para iniciar a sessão intermediada atual. Sempre nulo para máquinas multi-sessão. | Sessão única e multi-sessão |
| Hora da Alteração da Sessão (UTC) | A hora da última alteração de estado da sessão atual. | Somente sessão única |
| Filtros SmartAccess | Tags Smart Access para a sessão atual. Sempre nulo para máquinas multi-sessão. | Sessão única e multi-sessão |
Sessão
Colunas na categoria Sessão.
| Coluna | Descrição | Aplica-se a |
|---|---|---|
| Estado da Sessão | O estado da sessão atual. Valores possíveis: Other, PreparingSession, Connected, Active, Disconnected, Reconnecting, NonBrokeredSession e Unknown. | Somente sessão única |
| Usuário Atual | O nome do usuário da sessão atual (no formato “DOMÍNIO\usuário”). | Somente sessão única |
| Hora de Início (UTC) | A hora de início da sessão atual. | Somente sessão única |
| Contagem de Sessões | O número de sessões na máquina. | Somente multi-sessão |
A versão oficial deste conteúdo está em inglês. Parte do conteúdo da documentação da Cloud Software Group é traduzida automaticamente para sua conveniência. A Cloud Software Group não tem controle sobre o conteúdo traduzido automaticamente, que pode conter erros, imprecisões ou linguagem inadequada. Nenhuma garantia de qualquer tipo, expressa ou implícita, é fornecida quanto à precisão, confiabilidade, adequação ou correção de quaisquer traduções feitas do original em inglês para qualquer outro idioma, ou quanto à conformidade do seu produto ou serviço Cloud Software Group com qualquer conteúdo traduzido automaticamente, e nenhuma garantia fornecida sob o contrato de licença de usuário final aplicável ou os termos de serviço, ou qualquer outro contrato com a Cloud Software Group, de que o produto ou serviço esteja em conformidade com qualquer documentação será aplicável na medida em que essa documentação tenha sido traduzida automaticamente. A Cloud Software Group não se responsabiliza por quaisquer danos ou problemas que possam surgir em decorrência do uso de conteúdo traduzido automaticamente.
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE LEHNT JEDE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN AB, EINSCHLIESSLICH JEGLICHER GEWÄHRLEISTUNG DER GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER.
CE SERVICE PEUT CONTENIR DES TRADUCTIONS FOURNIES PAR GOOGLE. GOOGLE EXCLUT TOUTE GARANTIE RELATIVE AUX TRADUCTIONS, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE D'EXACTITUDE, DE FIABILITÉ ET TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON.
ESTE SERVICIO PUEDE CONTENER TRADUCCIONES CON TECNOLOGÍA DE GOOGLE. GOOGLE RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS RELACIONADAS CON LAS TRADUCCIONES, TANTO IMPLÍCITAS COMO EXPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE EXACTITUD, FIABILIDAD Y OTRAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR Y AUSENCIA DE INFRACCIÓN DE DERECHOS.
本服务可能包含由 Google 提供技术支持的翻译。Google 对这些翻译内容不做任何明示或暗示的保证，包括对准确性、可靠性的任何保证以及对适销性、特定用途的适用性和非侵权性的任何暗示保证。
このサービスには、Google が提供する翻訳が含まれている可能性があります。Google は翻訳について、明示的か黙示的かを問わず、精度と信頼性に関するあらゆる保証、および商品性、特定目的への適合性、第三者の権利を侵害しないことに関するあらゆる黙示的保証を含め、一切保証しません。
ESTE SERVIÇO PODE CONTER TRADUÇÕES FORNECIDAS PELO GOOGLE. O GOOGLE SE EXIME DE TODAS AS GARANTIAS RELACIONADAS COM AS TRADUÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUALQUER GARANTIA DE PRECISÃO, CONFIABILIDADE E QUALQUER GARANTIA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO.
Isso foi útil?
Este conteúdo foi traduzido automaticamente de forma dinâmica.
Ações e colunas da máquina
January 23, 2026
Contribuição de:
C
Compartilhar
January 23, 2026
Contribuição de:
C
Compartilhar
Isso foi útil?
Citrix
Preview Documentation
This Preview product documentation is Citrix Confidential.
You agree to hold this documentation confidential pursuant to the terms of your Citrix Beta/Tech Preview Agreement.
The development, release and timing of any features or functionality described in the Preview documentation remains at our sole discretion and are subject to change without notice or consultation.
The documentation is for informational purposes only and is not a commitment, promise or legal obligation to deliver any material, code or functionality and should not be relied upon in making Citrix product purchase decisions.
If you do not agree, select I DO NOT AGREE to exit.
Copiado!
Falha!