Asignar discos virtuales y versiones a dispositivos de destino

En este documento, se describe cómo se relacionan los modos de acceso a versiones de discos virtuales con los tipos de dispositivos de destino. Asimismo, se explica cómo asignar y anular la asignación de un disco virtual a un dispositivo de destino, y

Acceder a una versión de disco virtual

Es posible que existan varias versiones de disco de diferenciación para un disco virtual. El acceso del dispositivo a una versión determinada o la capacidad de realizar actualizaciones en esa versión dependen del parámetro de modo de acceso a esas versiones y del tipo de dispositivo. En las secciones siguientes se describen los diferentes modos de acceso a las versiones, los tipos de dispositivos y su relación entre sí.

El modo de acceso (Access) a las versiones se administra en el cuadro de diálogo vDisk Versioning. Las nuevas versiones de un disco virtual generalmente se promueven del modo Maintenance al modo Test y, posteriormente, al modo Production. Las opciones de modo de acceso son:

Maintenance: Nueva versión de lectura/escritura del disco de diferenciación que solo está disponible para el primer dispositivo de mantenimiento que seleccione arrancar desde esa versión con el fin de realizar actualizaciones.

Test: Versión de solo lectura utilizada con fines de prueba y que solo está disponible para los dispositivos de prueba o de mantenimiento.

Pending: Versión de solo lectura que aún no está disponible para su uso en dispositivos de producción, ya que todavía no se han alcanzado la fecha ni la hora programadas para la publicación o la versión aún no está disponible para todos los servidores del sitio. Si la lista desplegable Boot production devices from version se establece en Newest released, una vez que se haya cumplido la fecha y la hora de lanzamiento y todos los servidores puedan acceder a esta versión, el modo de acceso cambiará a Default. Si el acceso se muestra en blanco, se considera que esta versión se lanzó al modo de producción; sin embargo, no es la versión actualmente seleccionada como la versión desde la cual deben arrancar los dispositivos de producción.

Default: Versión de solo lectura desde la que pueden arrancar todos los tipos de dispositivos. Si Boot production devices from version se establece en Newest released, la versión de producción lanzada más recientemente lleva una marca de verificación verde y el estado se establece en Default.

Override: Versión de solo lectura desde la que pueden arrancar todos los tipos de dispositivos. Si se selecciona una versión específica de la lista desplegable Boot production devices from version, esa versión lleva una marca de verificación verde y el modo de acceso cambia a Override.

Newest released: Versión de solo lectura desde la que pueden arrancar todos los dispositivos. Si se selecciona una versión específica de la lista desplegable Boot production devices from version, esa versión lleva una marca de verificación verde y el modo de acceso cambia a Override.

Merging: Indica que se está produciendo una fusión en esta nueva versión. Esta versión está disponible para todos los tipos de dispositivos solamente cuando se completa la fusión. Una vez finalizada la fusión, el estado de la nueva versión depende del modo de acceso seleccionado en la lista desplegable Mode to set the vDisk to after automatic merge (Production, Maintenance o Test). Este parámetro de propiedades de la comunidad está disponible en la ficha vDisk Versions.

Tipos de dispositivos

El tipo de dispositivo se selecciona en la ficha General de Target Device Properties, a menos que sea un dispositivo de actualización, el cual se crea automáticamente cuando se crea el disco virtual administrado. Los tipos de dispositivo son:

• Dispositivos de mantenimiento

Los dispositivos de mantenimiento pueden acceder a cualquier versión disponible de un disco virtual. La función principal de los dispositivos de mantenimiento es la actualización manual de discos virtuales. Para ello, el cuadro de diálogo vDisk Versions solicita una nueva versión, lo que crea un disco de diferenciación de lectura/escritura y coloca esa versión recientemente creada en el modo de acceso de mantenimiento. Mientras una versión de disco virtual se encuentra en el modo Maintenance, solo un único dispositivo de mantenimiento puede acceder a ella (el primer dispositivo de mantenimiento en hacerlo). Mediante ese dispositivo, el disco virtual arranca y todas las actualizaciones realizadas se capturan en la nueva versión del disco de diferenciación. Una vez completadas las actualizaciones, la versión de mantenimiento podrá promoverse al modo Test o directamente al modo Production.

Nota: En modo Maintenance, también se puede crear una versión mediante la fusión de versiones existentes en una nueva versión o una nueva imagen de disco base. Para obtener información adicional acerca de la fusión de discos virtuales (vDisk), consulte Fusionar discos de diferenciación VHDX.

• Dispositivos de prueba

Mientras se encuentra en modo Test, esta versión del disco virtual solo puede distribuirse por streaming a los dispositivos de prueba o de mantenimiento a los que se asigna. Esto permite que se pruebe la nueva versión antes de lanzarla al entorno de producción y permite continuar con la distribución por streaming de los dispositivos de producción desde la versión anterior sin interrupciones. Si se producen problemas, esta versión se puede revertir al modo Maintenance.

Si está haciendo pruebas en un dispositivo que usa un disco Personal vDisk, use el dispositivo PvD de prueba asignado para probar las actualizaciones del disco virtual.

• Dispositivos de producción

Una vez que se haya probado correctamente la nueva versión, se podrá promover al modo Production y poner a disposición de los dispositivos de producción, prueba y mantenimiento a los que se ha asignado. Si se producen problemas, esta versión se podrá revertir al modo Test o Maintenance una vez que se hayan apagado todos los dispositivos que acceden a esta versión.

Si un dispositivo tiene asignado un disco Personal vDisk, después de haber realizado pruebas en el disco virtual actualizado mediante un dispositivo PvD de prueba, se puede cambiar el dispositivo para convertirlo en dispositivo PvD de producción, lo que permite continuar realizando pruebas de compatibilidad dentro del entorno de producción.

• Dispositivos de actualización

Los dispositivos de actualización se utilizan para actualizar un disco virtual administrado. Los dispositivos de actualización se crean automáticamente cuando se ejecuta el asistente Managed vDisk Setup Wizard. Existe un solo dispositivo de actualización para cada disco virtual administrado y tanto ese disco virtual como el dispositivo de actualización reciben el mismo nombre. Para obtener más información sobre los discos virtuales administrados, consulte vDisk Update Management.

Desasignar discos virtuales asignados a dispositivos de destino

Nota: La opción Unassign From All Site Devices solo anula la asignación de discos virtuales que no son discos Personal vDisk. Cuando se elimina un disco Personal vDisk, también se elimina Update Device del disco virtual.

1. Seleccione el disco virtual en la consola y, a continuación, haga clic con el botón secundario y seleccione la opción de menú Unassign from Selected Devices o Unassign from All Site Devices.
2. Si anula la asignación en los dispositivos seleccionados, en el cuadro de diálogo Unassign from Devices, seleccione los dispositivos en los que quiere anular la asignación de este disco virtual y, a continuación, haga clic en Unassign. Si cancela la asignación en todos los dispositivos de un sitio, haga clic en Yes en el cuadro de diálogo de confirmación que aparece.
3. Después de anular correctamente la asignación en los dispositivos de destino, cierre todos los cuadros de diálogo abiertos.

Cuadro de diálogo de versiones de vDisk

La definición de versiones de disco virtual se administra desde el cuadro de diálogo vDisk Versions. Para abrir el cuadro de diálogo, haga clic con el botón secundario en un disco virtual de la consola y, a continuación, seleccione la opción de menú Versions… A continuación, se proporciona una descripción general del cuadro de diálogo vDisk Versions:

• Boot production devices from version

  En la lista desplegable, seleccione la versión que quiere utilizar para iniciar los dispositivos de destino en modo de producción. El valor predeterminado es la versión más reciente.

• Version and status

Esta columna indica las versiones y el estado de cada versión.

-  Wrench icon indicates that this version's access mode is set to Maintenance (read/write) mode, from which only a single maintenance device can boot.
-  Magnifying glass icon indicates that this version's access mode is set to Test, from which only a test device can boot.
-  Clock icon indicates that this version's access mode is set to Pending. A version that is Pending has been promoted to production but the release date and time have not yet been reached.
-  Green checkmark icon indicates that this version is the current production version based on settings selected on the Boot production devices from version drop-down menu. All device types can boot from vDisk version that is in production.
-  Red X icon indicates that this version is obsolete, no devices are currently booted from it and that this version can be deleted because a merged base was created, which is more current.

• Created

Proporciona la fecha y la hora en que se creó esta versión. El formato de fecha es AAAA/MM/DD y el formato de hora es HH:MM.

• Released

Proporciona la fecha y la hora de programación para el lanzamiento a producción. El formato de fecha es AAAA/MM/DD y el formato de hora es HH:MM.

• Dispositivos

Indica la cantidad de sesiones de streaming de los dispositivos de destino para una determinada versión.

• Access

Indica la disponibilidad de acceso del dispositivo de destino para una determinada versión.

Maintenance: Versión de lectura/escritura que está disponible para el primer dispositivo de mantenimiento que elige arrancar desde esta versión.

Test: Versión de solo lectura utilizada con fines de prueba y que solo está disponible para los dispositivos de prueba o de mantenimiento.

Pending: Versión de solo lectura que aún no está disponible para su utilización, ya que la fecha y la hora de publicación programadas no se han alcanzado.

Default: Versión de solo lectura desde la que pueden arrancar todos los dispositivos. Si Boot production devices from version se establece en Newest released, la versión de producción lanzada más recientemente lleva una marca de verificación verde y el acceso se establece en Default.

Override: Versión de solo lectura desde la que pueden arrancar todos los dispositivos. Si se selecciona una versión específica de la lista desplegable Boot production devices from version, el modo de acceso cambia a Override.

Merging: Indica que se produce una fusión con esta nueva versión. Esta versión no estará disponible hasta que se complete la fusión. Una vez finalizada la fusión, el estado de la nueva versión depende del modo de acceso seleccionado en la lista desplegable Mode to set the vDisk to after automatic merge (Production, Maintenance o Test). En la ficha vDisk Versions está disponible el parámetro predeterminado Farm Properties. Se muestra un icono de llave inglesa para la versión de fusión.

Blank: Esta versión fue lanzada a producción.

• Tipo

Identifica la forma en que se creó el disco virtual. Las opciones son:

-  Manual - created using Maintenance mode.

-  Automatic - created automatically using an automated update.

-  Merge - created by a partial merge operation.

-  Merge Base - created by a base merge operation (no parent needed).

-  Base - the original base image.

• New

Crea una versión de mantenimiento.

• Promote

Abre un cuadro de diálogo que solicita promover esta versión a los modos Test o Production. Si se selecciona Production, se puede establecer una fecha y una hora de lanzamiento o se puede aceptar el valor predeterminado (ahora).

• Revert

Reverting from Test version: Si no existe una versión de acceso de mantenimiento, esta opción traslada la última versión de prueba al modo Maintenance.

Reverting from Production: Se apagan todos los dispositivos iniciados antes de volver a la última versión guardada. Al hacer clic en Revert, se abre un cuadro de diálogo que permite al usuario volver a los modos Test o Maintenance.

• Delete

Al hacer clic en Delete, se abre un cuadro de diálogo de confirmación de eliminación. Haga clic en OK para eliminar la versión seleccionada. La opción Delete está disponible solamente si la versión más reciente o la versión retirada no dispone actualmente de dispositivos de destino iniciados desde la misma.

• Replication

Si selecciona una versión y, a continuación, hace clic en Replication, se abre el cuadro de diálogo Disk Versioning Replication Status. Este cuadro de diálogo muestra el estado de la réplica de esta versión en cada servidor:

• La marca azul junto al nombre del servidor indica que la versión se ha duplicado en el servidor.
• El triángulo naranja junto al nombre del servidor indica que la versión aún no se ha duplicado o que existe un problema. Al colocar el cursor sobre el triángulo, se muestra el mensaje de error relacionado.

Para ver el estado de la réplica de todas las versiones de este disco virtual en cada servidor, haga clic con el botón secundario en el disco virtual en la consola y, a continuación, seleccione Replication Status en el menú contextual.

• Propiedades

Al hacer clic en el botón Properties, se abre el cuadro de diálogo vDisk Version Properties, que permite introducir una descripción relacionada con esta versión. También se muestra la disponibilidad de la versión seleccionada, si esa versión tiene programada una publicación a producción en el futuro o si aún no se ha arrancado ningún dispositivo desde esa versión.

• Text

El cuadro de texto proporciona una descripción de la versión seleccionada actualmente.