Guía de licencias para NetScaler

Importante:

El sistema de licencias basado en archivos (también conocido como derechos gestionados manualmente), utilizado tradicionalmente para activar varios componentes locales, llegará al fin de su vida útil (EOL) el 15 de abril de 2026. El Servicio de Activación de Licencias (LAS) es la tecnología de próxima generación para las activaciones de productos en toda la suite de productos Citrix. LAS será la única forma de activar y licenciar instancias de NetScaler después del 15 de abril de 2026, con compatibilidad para licencias NetScaler Flexed (CPL/UHMC), licencias NetScaler Pooled heredadas y licencias NetScaler Fixed term Bandwidth. Para mantener el soporte, tus implementaciones de NetScaler y NetScaler Console deben estar en una versión compatible con LAS.

Las versiones mínimas de NetScaler compatibles con LAS son:

• NetScaler ADCs: 14.1-51.x, 13.1-60.x, 13.1-37.246 (FIPS)

• NetScaler SVM: 14.1-51.x, 13.1-60.x

• NetScaler Console Service: Compatible a partir de principios de septiembre de 2025.

• NetScaler Console on-prem: 14.1-51.x

Nota: El soporte de LAS para Console on-prem está disponible a partir de la versión 14.1-51.x. Sin embargo, las licencias basadas en archivos quedarán obsoletas a partir del 15 de abril de 2026 en las versiones de Console on-prem 14.1-51.x y posteriores, y 13.1-60.x y posteriores. Si actualizas a la versión 14.1-51.x o 13.1-60.x o posterior de Console on-prem, puedes seguir usando las licencias basadas en archivos hasta el 15 de abril de 2026. Sin embargo, debes actualizar a la versión 14.1-51.x o posterior de Console on-prem y cambiar a LAS antes del 15 de abril de 2026, ya que Console on-prem 13.1 no es compatible con LAS.

Todas las demás formas de licencias heredadas de NetScaler, como Pooled vCPU, CICO y perpetuas, no serán compatibles con LAS. Las instancias de NetScaler que utilicen licencias perpetuas sin un mantenimiento activo quedarán sin licencia al actualizar a las versiones de software mencionadas anteriormente.

Las licencias basadas en LAS pueden no estar disponibles para los clientes donde lo prohíban las leyes o regulaciones.

Si tienes preguntas o inquietudes, contacta con Atención al Cliente. Citrix puede limitar o suspender tu mantenimiento de Citrix por incumplimiento de estos requisitos sin responsabilidad, además de cualquier otro recurso que Citrix pueda tener por ley o equidad. Estos requisitos no se aplican donde lo prohíban las leyes o regulaciones.

Servicio de Activación de Licencias

El Servicio de Activación de Licencias (LAS) es una nueva solución de licencias basada en la nube que ofrece una alternativa a las licencias tradicionales basadas en archivos. LAS introduce nuevos módulos para la activación de productos Citrix y NetScaler, lo que garantiza un enfoque moderno y sin interrupciones para la gestión de licencias.

Nota:

• LAS es un mecanismo de licencias, no un tipo de licencia.

Para obtener más información, consulta los siguientes documentos:

• Soporte de LAS para implementaciones de NetScaler
• Soporte de LAS para el servicio Console

Nota:

El contenido de las siguientes secciones se aplica solo a las licencias basadas en archivos y no es relevante para el Servicio de Activación de Licencias (LAS).

Instalar una nueva licencia

-  Para instalar una licencia, puedes usar el método automático o el manual. Para la asignación automática de licencias, necesitas acceso a los dominios públicos de `citrix.com` a través del dispositivo.

    -  > **Nota:**
    -  >
    -  > -  Para obtener información sobre las licencias de capacidad agrupada, consulta [Licencias de capacidad agrupada de NetScaler](https://docs.netscaler.com/en-us/netscaler-console-service/manage-licenses/legacy-license/pooled-capacity.html) y [Configurar la capacidad agrupada de NetScaler](https://docs.netscaler.com/en-us/netscaler-application-delivery-management-software/current-release/license-server/legacy-license/configuring-adc-pooled-capacity).
    -  > -  NetScaler MPX™ usa el número de serie del hardware (HSN) o el código de acceso de la licencia para instalar licencias. > >         -  NetScaler VPX/BLX usa el código de acceso de la licencia de Citrix para instalar licencias.

    -  La siguiente sección contiene métodos para instalar una licencia:

-  [Guía de licencias para NetScaler](/es-es/licensing/licensing-guide-for-netscaler)

-  [Instalar una nueva licencia](/es-es/licensing/licensing-guide-for-netscaler#install-a-new-license)

    -  [Antes de empezar](/es-es/licensing/licensing-guide-for-netscaler#before-you-start)

    -  [NetScaler MPX - Instalar una nueva licencia](https://docs.citrix.com/es-es/licensing/licensing-guide-for-netscaler#netscaler-mpx---install-a-new-license)

    -  [NetScaler VPX/BLX - Instalar una nueva licencia](https://docs.citrix.com/es-es/licensing/licensing-guide-for-netscaler#netscaler-vpxblx---install-a-new-license)

    -  [Instalación manual](https://docs.citrix.com/es-es/licensing/licensing-guide-for-netscaler#manual-installationn)

-  [Renovar una licencia](https://docs.citrix.com/es-es/licensing/licensing-guide-for-netscaler#renew-a-license)

Antes de empezar

-  Asegúrate de que el número de serie de tu hardware esté vinculado al hardware de tu dispositivo.
-  Asegúrate de tener tu código de acceso de licencia en el formato `LA-xxxxxxxxxx-xxxxx`. Este código aparece en el correo electrónico de Citrix® cuando compras una licencia.
-  Asigna parcialmente las licencias según sea necesario para tu implementación. Para obtener más información, consulta el término [Asignar licencias en el Glosario](/es-es/licensing/current-release/license-server/licensing-technical-overview.html#glossary).

• Asegúrate de usar un servidor proxy si no quieres configurar la conectividad a Internet en el dispositivo NetScaler. Selecciona la casilla de verificación Conectar a través de un servidor proxy y especifica la dirección IP y el puerto de tu servidor proxy.

NetScaler MPX - Instalar una nueva licencia

1. En un navegador web, escribe la dirección IP del dispositivo NetScaler. Por ejemplo, http://192.168.100.1.

2. En Nombre de usuario y Contraseña, escribe las credenciales de administrador.

   • 1. En la ficha Configuración, ve a Sistema > Licencias.

3. En el panel de detalles, haz clic en Administrar licencias, haz clic en Agregar nueva licencia y, a continuación, selecciona:

   • Usar número de serie: El software obtiene internamente el número de serie de tu dispositivo y usa este número para mostrar tus licencias.
   • Usar código de acceso de licencia: Citrix envía por correo electrónico el código de acceso de la licencia que compraste. Escribe el código de acceso de la licencia (LA-xxxxxxxxxx-xxxxx) en el cuadro de texto.

4. Haz clic en Obtener licencias. Dependiendo de la opción que hayas seleccionado, aparecerá uno de los siguientes cuadros de diálogo.

   El siguiente cuadro de diálogo aparece si seleccionaste el número de serie.

   

   El siguiente cuadro de diálogo aparece si seleccionaste el código de acceso de la licencia.

   

5. Selecciona el archivo de licencia que quieres usar para asignar tus licencias.

6. En la columna Asignar, introduce el número de licencias que se van a asignar y haz clic en Obtener.

   • Si seleccionaste Número de serie del hardware, introduce el número de licencias, como se muestra en la siguiente imagen.

   

   • Si seleccionaste código de acceso de licencia, introduce el número de licencias, como se muestra en la siguiente imagen.

   

7. Haz clic en reiniciar para que la licencia surta efecto.

8. En el cuadro de diálogo Reiniciar, haz clic en Aceptar para continuar con los cambios o haz clic en Cerrar para cancelar los cambios.

   

NetScaler VPX/BLX - Instalar una nueva licencia

1. En un navegador web, escribe la dirección IP del dispositivo NetScaler (por ejemplo, http://192.168.100.1).

2. En Nombre de usuario y Contraseña, escribe las credenciales de administrador.

3. En la ficha Configuración, ve a Sistema > Licencias.

4. En el panel de detalles, haz clic en Administrar licencias, haz clic en Agregar nueva licencia y, a continuación, selecciona:

• Usar el código de acceso de la licencia: Citrix te envía por correo electrónico el código de acceso de la licencia que compraste. Introduce el código de acceso de la licencia (LA-xxxxxxxxxx-xxxxx) en el cuadro de texto.

1. Haz clic en Obtener licencias. Aparece el siguiente cuadro de diálogo.

   

2. Selecciona el archivo de licencia que quieres usar para asignar tus licencias.

3. En la columna Asignar, introduce el número de licencias que se van a asignar y haz clic en Obtener.

4. Introduce el número de licencias, como se muestra en la siguiente captura de pantalla.

   

5. Haz clic en reiniciar para que la licencia surta efecto.

6. En el cuadro de diálogo Reiniciar, haz clic en Aceptar para continuar con los cambios, o haz clic en Cerrar para cancelar los cambios.

   

Instalación manual

Si tu servidor de licencias o dispositivo no tiene acceso a Internet, puedes administrar las licencias desde www.citrix.com.

1. Desde un explorador web, ve a www.citrix.com.

2. Haz clic en Iniciar sesión > Mi cuenta e introduce tu ID de usuario y contraseña.

3. Selecciona Administrar licencias.

   

4. Selecciona las licencias que quieres asignar. La página de inicio muestra solo las licencias nuevas de los últimos 30 días y las licencias de plazo que caducan. Puedes usar la búsqueda Buscar una licencia por… para encontrar todas las licencias mediante uno de los criterios de búsqueda. Luego, usa el menú Filtrar por para reducir la visualización a tipos específicos de licencias. Puedes seleccionar Búsqueda rápida: Todas las activas para ver todas las licencias.

5. En el menú Seleccionar una acción, elige Asignar licencias.

6. Introduce la dirección MAC en minúsculas, sin guiones ni puntos, e introduce cuántas licencias quieres asignar y luego haz clic en Crear archivo de licencia. Para encontrar la dirección MAC, sigue estos pasos:
   1. Inicia sesión en PuTTY.
   2. Escribe shell.
   3. Escribe lmutil lmhostid.

7. Selecciona Sí, crear archivo de licencia.

8. Selecciona Descargar archivo de licencia y guarda el archivo en una ubicación accesible desde tu servidor de licencias o dispositivo.

9. En un explorador web, introduce la dirección IP del dispositivo NetScaler. Por ejemplo, http://192.168.100.1.

10. En Nombre de usuario y Contraseña, introduce las credenciales de administrador.

11. En la ficha Configuración, ve a Licencias del sistema.

12. En el panel de detalles, haz clic en Administrar licencias.

13. Haz clic en Agregar nueva licencia y luego selecciona Cargar archivos de licencia desde un equipo local.

14. Haz clic en Explorar. Ve a la ubicación de los archivos de licencia, selecciona el archivo de licencia y luego haz clic en Abrir.

15. Haz clic en reiniciar para aplicar la licencia.

16. En el cuadro de diálogo Reiniciar, haz clic en Aceptar para continuar con los cambios, o haz clic en Cerrar para cancelar los cambios.

Renovar una licencia

Nota:

Debes ponerte en contacto con tu canal de ventas habitual para comprar la renovación o volver a comprar la suscripción. Después de la renovación, la licencia renovada está disponible para descargar en la sección Administrar licencias.

Puedes descargar el archivo de licencia renovado desde Administrar licencias y luego instalar el archivo en el dispositivo.

1. Desde un explorador web, ve a www.citrix.com.

2. Haz clic en Iniciar sesión > Mi cuenta e introduce tu ID de usuario y contraseña.

3. Selecciona Administrar licencias.

   

4. Selecciona las licencias renovadas que quieres descargar. La página de inicio muestra solo las licencias nuevas de los últimos 30 días y las licencias de plazo que caducan. Puedes usar la búsqueda Buscar una licencia por… para encontrar todas las licencias mediante uno de los criterios de búsqueda. Luego, usa el menú Filtrar por para reducir la visualización a tipos específicos de licencias. Puedes seleccionar Búsqueda rápida: Todas las activas para ver todas las licencias.

5. En el menú Seleccionar una acción, elige Descargar todas las licencias y guarda el archivo en una ubicación temporal. Recuerda el nombre del archivo y la ubicación donde lo descargaste.

6. En un explorador web, introduce la dirección IP del dispositivo NetScaler. Por ejemplo, http://192.168.100.1.

7. En Nombre de usuario y Contraseña, introduce las credenciales de administrador.

8. En la ficha Configuración, ve a Licencias del sistema.

9. En el panel de detalles, haz clic en Administrar licencias.

10. Haz clic en Agregar nueva licencia y luego selecciona Cargar archivos de licencia desde un equipo local.

11. Haz clic en Explorar. Ve a la ubicación de los archivos de licencia, selecciona el archivo de licencia y luego haz clic en Abrir.

12. Haz clic en reiniciar para aplicar la licencia.

13. En el cuadro de diálogo Reiniciar, haz clic en Aceptar para continuar con los cambios, o haz clic en Cerrar para cancelar los cambios.